編按：
在9月21日，原民會公布「莫拉克颱風災害部落原居地安全初步評估結果」後，引發外界關注，因其牽涉64個原民部落，其中更有44個部落面臨可能遷村的疑慮，
更讓外界關注該份報告產生的方式與內容，是否完備充足可作為政策依據。以下為原民會針對報告發出的新聞稿，提供參考。
原民會召開莫拉克颱風災害部落原居地安全初步評估結果會議，初步評估結果特此說明
行政院原民會主委孫大川與行政院重建推動委員會副執行長陳振川，(9/21)於高雄市行政院南部服務中心，共同主持「莫拉克颱風災害部落原居地安全初步評估結果相關會議」。此一勘查結果的說明會，邀請災區的各縣市長、原住民籍縣議員及鄉長、村長、鄉民代表會主席，以及佛教慈濟慈善事業基金會、世界展望會、紅十字會等相關人士參與出席。
莫拉克颱風災害部落原居地的安全評估，由台大地質科學系陳宏宇教授結合地質、土木、水保、結構、營建等領域專家學者，共同努力勘查下，自98年9月10日至9月19日，共勘查64個部落(當中有9個部落是9/16追加勘查的部落)。
會議中，陳教授將此次勘查過程與結果先進行簡報，並強調這次的勘查是初步的，時間雖然短，但是因為動員了13所大學、包含地質、水利、土木、大地、結構、水保等六個技師公會，還有4間民間公司，總共75個人次，分12組同時進行。
大家在行前已經緊急用盡人脈，迅速取得所有勘查部落的地形圖、地質圖、航空照片、衛星影像以及農委會、水保局的土石流潛勢溪流資料圖，經過前後比較，到現場勘查，並不是如外界所說的，只有現場隨便停留看一看就定出初步結果。
陳教授進一步表示，每到一個部落都有當地族人陪同，才能在短時間內抵達每一個現場勘查，到鄰近地區勘查包含山坡地、河階台地、山崩、土石流(也要問清楚是第一次發生或發生多次)，現場初步判斷是順向坡或斷層等等，結合這麼多的資料，得到初步的評估，其中還含有許多附註條件與補充資料，細節報告達六百多頁，目前還在彙整中，請大家不要只停留在表面的初步結果。
在陳教授簡報過後，開放現場詢問，會中村長與族人代表還是有疑問，並且對現場會議資料提供的不夠詳細有所意見。陳教授表示因為整體報告還在彙整中，他希望盡快能再做出一個進一步的詳細摘要，提供族人進一步的參考，而完整的報告，也會在完成後公開。
根據陳教授簡報64個部落中，有31個部落是安全的，有33個部落是不安全。而31個安全的部落中，有10個部落需要經過工程補強與配套措施才能轉為安全部落。
原民會主委孫大川表示，這個初步的勘查報告，可以提供部落作為下一階段，進一步討論共識的基礎。希望在這樣一個客觀的安全評估下，加上以部落為主體的考量上，並結合傳統文化傳承與評估族人福祉的充分討論中，能形成共識，共同為部落的未來找到出路。
請大家不要把初步的評估結果，馬上和遷村聯想在一起。當然如果有些部落已經有共識的，希望盡快展開重建或遷村，原民會與相關單位就應盡速配合相關配套來處理。因為各個部落的資料無法在會議中一一呈現，所以在未來三週，原民會將配合縣市政府與鄉公所，排定部落說明會的時程，讓大家有面對面仔細溝通的機會。
在這次的「部落安全初步評估結果」如果是屬於安全的，部落也無疑義的部分，討論的方向，就會朝如何回歸部落整理家園，由重建相關部門經過道路修整或農林補貼，早日讓部落生活回歸常軌。
如果是屬於不安全的部落，族人可以參考初步評估，凝聚共識，針對目前政府與民間慈善團體所提供的各種選項來選擇。如果對初步評估結果有不同意見的，可能需要經過後續說明與溝通，希望在兼顧族人主體意識與部落安全、永續發展的前提下，早日展開重建的道路。
回到原鄉生活是大部分原住民同胞的期望，但是部落永久的福祉權益與部落安全之間如何衡量？期待部落與各級政府單位一起共同努力。