編按：
本文為參與嘉蘭部落重建的志工寄來的現場記錄與教育上的需求，嘉蘭部落自立重建的過程中，請大家一起來關注支持！
嘉蘭國小的電話：089-751-224, 另外還有一個「嘉蘭國小─莫拉克颱風災後關懷重建」的部落格，上面有災後重建的訊息。
─────────────────────────────────────────────────────────────
敬愛的朋友您好
八八水災重創台灣，前兩日翠菱和海洋大學、東華大學師生所組成的22人志工團隊，載著一卡車物資進入台東太麻里，並加入「太麻里基督長老教會莫拉克颱風救災與重建中心」的工作，並在道路搶通後立即將救援物資送到受創嚴重的嘉蘭部落。
嘉蘭部落頭目說，至16日上午統計部落內房屋被水沖走的戶數共有68戶，部落靠著緊密的守望相助、互相通報，災害無人傷亡是不幸中的大幸，但目前部落有許多無家可歸的族人、部落內仍有許多房子有一半埋在泥沙中，急需要家園重建、整建的工作，許多居民也擔心九月開學後孩子的學費、生活費都出問題。
本週，我和嘉蘭國小聯繫上， 嘉蘭國小提供25名小朋友的需求清單（文具用品、書籍等）， 我們（海大老師帶領的十幾位志工）也採購完畢送到嘉蘭國小、並協助大鳥部落清理家園。
接下來，我們希望能再協助募集25部單車、25電腦送給受災的小朋友， 我們將部落的資訊與需求帶出來， 若有單位願意捐贈就太好了， 捐贈時，以捐助單位名義捐贈給嘉蘭國小。
深深的感謝您！
翠菱 敬上
海洋大學蘇達貞老師（前排左二）帶領的海大、東華大學志工。翠菱在左三（藍色上衣，我剪頭髮了 ）
太麻里溪，原來沿著台九線兩側有兩排屋子，現在僅存幾個殘破的房子，南迴鐵路也被沖斷
台九線兩側原有一些賣釋迦的商家都被沖到太平洋去了。
沒有被沖走的小貨車，可想像當時的水流、漂流木的衝擊有多大
著名的麵店，僅存看板，店面以被沖入太平洋
沒有被沖入太平洋的房子，屋子裡塞滿了漂流木…
埋在土裡的房子
志工伙伴們協助整理物資，進入嘉蘭部落，已有世界展望會、台東基督教醫院進入關心災區
嘉蘭部落上方仍有堰塞湖威脅下游的安全，無家可歸的族人在此共同用餐。
嘉蘭村有兩排巷道的房子像骨牌一個一個被大水沖入太麻里溪
傾倒的房子
部落裡的泥沙、大石頭、漂流木
埋在泥沙裡的房子，對外道路搶通了，仍不見重機具進入協助清理…
阿瓜：
你這麼一說，我才想起來，文章中除了聯繫一位紀錄志工「阿廣」之外，好像沒有其他聯繫的方式，我在查詢了一下，嘉蘭國小有一個莫拉克的專屬部落格：http://blog.yam.com/user/jles.html，
然後嘉蘭國小的電話：089-751-224,我想他們會非常歡迎你的小折。就拜託你囉！
我們家剛好有多出一部新的小折
請問要送到哪裡呢？