前言：
包含屏東鄉排灣族的大社村177戶，魯凱族好茶村132戶的居民，未來將在瑪家農場重建家園，由世界展望會負責房屋興建，由於上述兩部落皆為族人全數同意遷村的情形，因此居民皆歡喜迎接重建工作。
昨日（12月2日）今天在瑪家農場進行了「示範屋」立柱儀式，將來每戶有2層樓，共32坪，外觀採用原住民傳統石板建材，展望會將以工代賑和村民協力造屋，安排村民在建屋工程中學習，以後還可以帶領其他族人打造自己的家園。（現場新聞消息，請點選這裡閱讀）
以下文章轉載自達瓦蘭部落網站，記錄昨天這個重要的日子，更多達瓦蘭的消息，請點選這裡閱讀。
瑪家農場立柱記者會
文/Sherry
12月01日對大社村來說是一個重要的日子……..
期待已久的示範屋終於….八字有一撇！
從11月11日進材料開始，瑪家農場出現了進進出出的工作人員
整地….測量….備料….綁鋼筋…..鋪地基…..灌漿…..
在將近3個禮拜的努力下
總算有出現一點點家園的雛型
感謝世界展望會的幫助
讓大社村在遭遇風災後的期間裡，不斷的協助部落安置與重建認養
大社村得以順利進行遷村
感謝屏東縣政府
在曹啟鴻縣長的領導下，瑪家農場已通過非都市土地變更
且縣長也承諾會努力與台鳳公司協調耕作地及通往屏科大的聯外道路
期待這會是一個好的開始………
感謝瑪家村．北葉村的頭目與族人
謝謝您們的接納與寬容
讓我們能有一個棲身之地
相信這一切都是主的安排
也會是一個很美麗的安排………
在記者會開始前…….村民聚在一起練習待會兒要獻唱的歌曲
曹縣長蒞臨……展望會的杜會長正在和縣長說明今天的儀式
記者會開始的禱告儀式….. （這可不是縣長很累在打瞌睡哦！）
坐在縣長旁的分別是瑪家村與北葉村的頭目
大家都很專心的低頭祈禱
每個人心裡都有著對這片土地的期許與盼望
在立柱儀式進行前，由所有的牧師一同禱告
再由林德富牧師主禱
祈求上帝帶領所有的族人，在接下來的立柱儀式能順利平安的進行
並祈求上帝能賜給每個人更高的智慧與力量
讓重建的工作更圓滿平和
用平地人的方式綁上鞭炮……..
同等於原住民放狼煙
讓在天上的祖靈知道並一同參與
在大樑分別綁上繩子……..
由所有與會的人同心協力一起拉起
（吊車是為了安全考量下勾住而已，也許是怕大家太興奮拉過頭了吧～～）
縣長很賣力的拉著…….
也希望未來的日子裡，縣長仍然繼續的為災區的村民們努力
爭取原住民應有的權益
保障原住民傳統文化與土地使用
大社村的婦女們
快樂的唱歌，看著自己的部落有了希望
未來的部落裡………
依舊少不了這群又可愛又三八的….資深少女！
立起來的鋼骨，工地人員立刻將準備好的螺絲鎖上
看到每個人各司其職的樣子
這就像從前蓋石板屋的方式一樣
每當部落有人要蓋房子，村民都會一起幫忙
男人採石板．砍木材，女人疊石板．煮飯
大家在一起工作，快樂的唱歌跳舞
多美的畫面啊～～～
所有工作人員一起合影
見證這歷史性的一刻……..
～～掌聲鼓勵～～
（本文章轉載自達瓦蘭部落）