編按：
本文為獨立記者朱淑娟採訪製作的「莫拉克颱風國土省思報導」系列之六，帶領大家至林邊現場，瞭解淹水與清理情形。閱讀作者關於莫拉克颱風系列報導之其他文章，請點選這裡。
─────────────────────────────────────────────────────────
莫拉克颱風帶來驚人雨量，造成屏東縣林邊鄉、佳冬鄉淹水。這兩個鄉因養殖漁塭 ，超抽地下水，地層下陷嚴重。幾乎是逢水必淹。這一次的災難更甚往年。
林邊橋分隔林邊鄉、佳冬鄉，位於橋旁的抽水站，在風災時也無法運作。
8月7日到12日淹水已12天，大水雖已退去，但林邊鄉、佳冬鄉部分地區積水不退，
汙泥、汙水漫延，黃水滿地。
大水過後，到處可見廢棄家具堆置路旁。
佳冬鄉的羌園國小水雖退了，但汙泥佔滿校園，校景全毀，民眾擔心九月一日不知是否能準時開學。
排水溝也塞滿汙泥，無法正常排水。
部分地區還停電，即將入夜，民眾摸黑清理家中積水及汙泥。
許多志工湧入林邊、佳冬鄉，自己出車資、住宿費用，協助居民清理汙泥，服務的精神令人敬佩。
海軍陸戰隊接手清理汙泥工作。
遍地汙泥，人人汙泥上身，搬運物品。
多數民眾已撤離，入夜後的林邊鄉暗黑一片，處處堆滿汙泥，像被遺棄。
（作者曾為資深線上記者，現離開報社，獨立製作與環境議題相關的深入報導。本文轉載自「環境報導」部落格，閱讀莫拉克颱風系列報導之其他文章，請點選這裡。）
阿鄭：
聽說這次養殖業者損失非常慘重，甚至傳出不少人可能會破產的消息，您是在地人，不知道災情是否這樣的慘重呢？
上禮拜天(8/24)有回林邊的家打掃
很感慨!!
我的家-光林村還在深陷泥沼中
道路上都是砂石車
從停車處走到家裡要走半小時
一路上看到很多志工還有國軍
很感恩他們的幫忙…..
希望林邊趕快恢復原本的模樣
senmenlee :
台灣有你們真好！
天佑台灣!!
感恩有小地方
感謝有熱情心急的就災朋友
不但就災也來上網分享
大家來轉寄小地方給更多擔心的人
大家來小地方分享你的善行
讓想做的人知道可以做什麼?
讓想進入的組織知道可以做什麼?
重建區的伙伴 快快通報到小地方來吧!
您好~我們是淡江的學生，我們在上個禮拜去羌園國小進行清理工作
工作期間為8/18~8/21四天
期間共有： 一貫道、慈濟、長老基督教會、中央大學、輔仁大學、僑光技術學院也進行清理
但最主要的清理單位是陸戰隊和空軍地勤的隊伍兩個單位
我們和其他單位都是做一些細節工作
最重要的
是要告訴您好消息——在8/20時
羌園國小已經清理到確認可以準時開學了
我們甚至利用21號沒有再去羌園
而是去林邊進行一些協助工作
天佑台灣!!