261戶原民有疑慮,欲退回遷住永久屋的意願書

慈濟將在高雄縣興建七百戶永久屋,部分已簽具意願書的那瑪夏鄉、桃源鄉布農族人反悔,擔心有永久屋就必須放棄山上所有;高雄縣原住民部落再造聯盟總幹事伊斯坦大.貝雅夫要求政府先搭便道,讓族人回家評估後再做決定。行政院原民會主委孫大川昨日則表示,要災民馬上決定確實情何以堪…

慈濟近日將在高雄縣杉林鄉月眉農場興建七百戶永久屋,卻傳出部分已簽具意願書的那瑪夏鄉、桃源鄉布農族人反悔,擔心住了永久屋就必須放棄山上所有;高雄縣原住民部落再造聯盟、總幹事伊斯坦大.貝雅夫要求政府先搭便道,讓族人回家評估後再做決定。

貝雅夫指,縣府委託慈濟發意願書,兩版本皆載明「承諾取得房屋所有權之後,除繼承外,不移轉他人」,其中第一版本附註「不再返回原住屋居住」,最後版本刪除此句,但新增「其所有山地保留地,不得從事破壞水土保持之使用」。他說,搭直升機下來兩天後就收到意願書,桃源鄉兩百多名災民急忙簽了,後來才驚覺要了永久屋,恐損失山上所有,半數表示寧可回山上蓋工寮。

擔心損失所有 寧回去蓋工寮

社會處長吳麗雪指出,地方訊息雜亂且未必正確,目前對遷村有兩派意件,一方希望能儘快住到永久屋生活,另一方則希望能有其他選擇。但目前為止,兩百六十一份意願書都還在社會處。

當初草擬意願書的吳麗雪表示,初版的意願書是使用「不得返回原居住所」等字眼,後來覺得字眼太過強烈也不合理,最後定案的是第三版,也就是不得從事與破壞水土保持有關的行為。

那瑪夏鄉民族村重建委員會成員打亥說:「一個家庭要搬家也要討論好幾個月,何況是一個部落要搬?」打亥痛批政府應給災民「零到一百」的選擇,而不是「零或一百」的選擇。

民族村鄉民代表李惠民說:「政府應儘速召開公聽會,說清楚住進永久屋的條件。」李惠民表示,月眉農場離民族村約六十公里,未來要上山工作非常困難。「以前在部落打獵、種水果,一戶月入一萬塊就能生活,在平地連五萬塊都養不活一家人,還怕被漢化。」

貝雅夫指,桃源鄉建山、高中、桃源、復興、梅蘭、梅山六村落都完好,四千多人災後未返家心急如焚,盼先搭便道讓他們回家思考。

原民會:慢下腳步 傾聽意願

行政院原民會主委孫大川昨日則表示,要災民馬上決定確實情何以堪,會要求政府腳步「慢下來」,傾聽災民意願,讓訊息充分傳達。

由二十六所大專院校組成的「高屏地區大專校院八八災區重生聯盟」昨日成立,聯盟總召集人、中山大學校長楊弘敦說,目前災區重建或遷村仍無定論,但無論如何都須以當地原住民為主體,兼具部落印象和環境生態為主。

行政院災後重建推動委員會副執行長陳振川說,籌建永久屋箭在弦上,目前最大問題在當地地質是否安全,重回部落是否安全?包含高雄縣、屏東縣、嘉義縣災區地貌明顯出現變化,至少有四十個部落安全性必須重新評估,調查報告最遲今天會出爐。

慈濟:尊重政策及災民需要

慈濟發言人何日生則表示,慈濟雖是永久屋的援建單位,但細節及政策部分,尊重高雄縣政府決定及災民的需要。

(本文轉載自「苦勞網」,自由時報20090916報導)

在〈261戶原民有疑慮,欲退回遷住永久屋的意願書〉中有 6 則留言

  1. 太好了!真是佳音!謝謝!
    我們外人可以放下心囉!
    老是覺得沒盡到力
    終於可以了!

  2. 那瑪夏鄉的重建代表,最近很積極的在和慈濟溝通他們的需求,慈濟也順應他們的居住型態不斷地在修改設計圖等等…包括街道設計、空間設計、住宅設計都一一處理當中,也努力的要做到大家都感到滿意。

    對於不是直接參與在其中的人,太多負面的臆測是否真的有必要?對事情有幫助嗎?

  3. 慈濟發言人何日生則表示,慈濟雖是永久屋的援建單位,但細節及政策部分,尊重高雄縣政府決定及災民的需要。

    慈濟發言人這樣的改善態度很令人感恩
    因慈濟如果”暫按工程不動”就會恢復 慈善 大愛 形象

    如同紅十字會給出耐心等待
    等災民最關心的土地所有權的政府決策明確後
    無論小林村要落址何處?
    紅十字會就配合在何處協助興建!

    大家在災難中學習磨合出尊重
    如樓上說的

    依循’國際人道主義憲章’:
    奉行”最低標準”的人道救援

    其 “共同標準” 第一條:”參與”

    =災民主動的參與援助計劃的評估.設計.執行.監督和評鑑

    慈善中存有人道!

    讚喔! 發言人為慈濟加分囉!

  4. 救災組織
    當依循’國際人道主義憲章’:
    奉行”最低標準”的人道救援

    其 “共同標準” 第一條:”參與”

    =災民主動的參與援助計劃的評估.設計.執行.監督和評鑑

    據此檢視救災組織的行事價值與原則
    是有其必要的事

    現在的災民能參與的是什麼?

    這讓人很不忍是 :都在被決定?或二選一?
    非 坐下來想許多可能後……再選擇!

  5. a,我有聽說紅十字會那邊累積了很多善款,他們也很想幫助災民重建,如果可以鼓勵民族的人開部落會議,直接邀請紅十字會來討論,就像小林的模式,或許可以是一種方式。

    或者,也可以去邀請世展會+謝英俊建築師,先作中繼屋,以後那些建材都還可以拆去蓋永久屋,也不浪費。

    然後你說的,我也同意,以後我自己的發言也都會更謹慎一些。無論如何,協助需要遷村的族人得到最適合方案,是大家共同的心願。

  6. 上星期,我也聽到南沙魯人說要回家,但族人知道目前已經回不去了,
    所以想到瑪雅村,可是瑪雅和南沙魯不合(瑪雅本身應該也是需遷村)

    不曉得現在情況是如何,楊秋興一開始就說山上的地仍是屬災民,只是若無化為白紙黑字,族人應該不會相信,自古以來原民被漢人騙怕了, 縣府有將此一說明納入慈濟的第三版本意願書中嗎?

    我個人也是傾向中繼屋,畢竟一般人買屋搬家也都需要長時間思量,只是拜託,不要用霸權這種字眼.這會傷很多想幫助原民的人的心.其實有看過遷村的案例,都是極端麻煩,協商,土地找尋 變更,資金籌措等等.一遷就是2年以上,10年的也常見,而這期間族人要受多少苦??? 所以慈濟想要趁此時三方到位的時機,打鐵趁熱的心情,是可以理解的,只是矯枉過正~

發佈留言

發佈留言必須填寫的電子郵件地址不會公開。 必填欄位標示為 *

小地方新聞網