喜願事誌-田野龜蹤之佈陣封神

除了應付「颱風」、「捲葉蟲」 外,農友們還得準備與天天來空襲的小鳥作戰。這一次農友以台視剛剛播畢的電視劇「封神榜」為主題,在臨路前方的橫向以彩色尼龍繩綁「照妖鏡」佈陣,光碟片則隨風轉動折射出閃閃光熠…

編按:

作者為在中部紮根的喜願麵包負責人,繁忙工作之餘,阿達碼大哥也記錄台灣農間因季節時事的變化,本文中有藍色字的部分,都是可以點選進去放大的照片,感謝作者辛勞整理。

981021-buzhenfengshen7328-4.jpg
最近農友為了趕鳥的「佈陣封神」(圖中故事,請閱讀下文)

十月初的「芭瑪颱風」雖然沒有直接侵襲台灣,但西南部沿海的二期稻作受颱風外圍環流風勢的影響,更加助長「瘤野螟」(又名縱捲葉蟲,農民俗稱捲葉蟲)的侵害。由於時序在立秋(2009/8/7)後即發現捲葉蟲的蹤跡,農友雖各顯神通進行「藥物治療」,減緩稻作的「孕穗」、「結穗」、「稔實」的傷害,但「慢冬」(二期)稻作收成的品質與成數,農友們大多有「看壞」的心理準備。

DSC_7276
2009.10.17彰化縣二林鎮中西里舊社聚落二期稻作受縱捲葉蟲(瘤野螟)的蟲害嚴重

除了應付「颱風」、「捲葉蟲」 外,農友們還得準備與天天來空襲的小鳥作戰。這一次農友以台視剛剛播畢的電視劇「封神榜」為主題,在臨路前方的橫向以彩色尼龍繩綁「照妖鏡」佈陣光碟片則隨風轉動折射出閃閃光熠,小鳥們鐵定會受到驚嚇與困惑好一陣子的。

DSC_7298
2009.10.17彰化縣二林鎮中西里舊社聚落二期作農作影像紀錄  (掛上照妖鏡)

而後方則是豎立衣著鮮豔的「仙女」仙人的頭部係以禮盒的提帶裝飾造型十分獨特又充滿素人的想像為單調的翠綠憑添另一種美妙的趣味與風情

image001

農友一邊綁著光碟片,強調這是姜子牙的「八卦陣」、「萬仙陣」喔!一邊講一邊笑,農友們習以「自娛」營造「共愉」的樂天性格,是鄉間庶民生活裡常見的寫照,更是多年與農友們相處的心得!

DSC_7297

風雨宜蘭-會做大水的水澤之鄉

宜蘭做大水!不算新聞。宜蘭不做大水,才是災難。位於沖積扇平原地帶的宜蘭,三面環山擋下海上水氣,豐富的雨量造就河溪,再加上地底透水礫層的密佈,宜蘭做大水早是歷史常識。早期,吳沙移墾,就是愛上…

4981014-da4shuei38.jpg

宜蘭做大水!不算新聞。

宜蘭不做大水,才是災難。

位於沖積扇平原地帶的宜蘭,三面環山擋下海上水氣,豐富的雨量造就河溪,再加上地底透水礫層的密佈,宜蘭做大水早是歷史常識。

早期,吳沙移墾,就是愛上宜蘭會做大水,豐厚的水量灌溉田野,於是十戶一結,十結一圍,在宜蘭平原上開創出壯闊的先民歷史。

在當時,為了解決水漫田野的問題,以開設圳道、水埤,來消解暴水之河,讓山上下來的大水,分支分流,流進渠道灌溉更遠的土地,或是注入埤塘,因應無水之用。

宜蘭人的馴水功力,堪稱一流,老一輩的宜蘭人說,宜蘭幾條大河,在早期河口都不是直流入海,而是彎個角度才奔流入海,原因就是在中游消解水力,到下游的河水力量不大,反而帶著砂礫,在河口形成高灘沙丘,把河道擋了起來,河水必須繞個彎找缺口,才能入海。

水在宜蘭,是資源,更是與水共生的歷史智慧。

image
到了日治之後,早期由庄頭合資興建的鄉里渠道,開始慢慢消失,取代是大型公共渠道,土地消水的概念漸漸遺忘,變成灌溉效率與快速排水的現代思維。

image

到了國府之後,大型市鎮出現,治水理念從平原上的分散消水,變成重點市鎮的擋水疏洪,截彎取直的河道,消失的密佈渠道,加上走向觀光的美化河岸,於是治水不是共存,變成城鎮保衛戰。

image

但是山上下來的大水,不可能乖乖進入水泥化排水大河,於是擠不進河道的水,循著密佈的渠道,開始在上、中游的冬山、三星等地撒野。至於下游堤坊後的受保護土地,不受河水溢堤之害,卻也讓天降大水排不進河道,加上農地重劃之後,田間馬路、水泥田埂蓋的像擋水柵欄,於是中游水淹、下游積水,宜蘭變成如今的模樣。

image

image

image

一位宜蘭老人家,看著大水神情很輕鬆。

他說,宜蘭做大水,水來水退都很快,唯一讓他擔心的是,不斷出現的黃濁的水色。因為宜蘭大水原本都是乾淨水質,不會有大量泥流,如果水色黃濁就是山上開墾,如果是水色黑泥,就是有人荒田不耕,當大水不再是純水,那樣才是大災來臨。

image

宜蘭災情,讓人想到屏東水患泥流的景況,那種休耕的田,坍塌的田埂,留不住大水,反而讓大水帶著田土爛泥,泥濘的直擊城鎮。那麼是該慶幸,宜蘭人還保有良田,護地蓄水,沒有造成更大災禍。

但是,實際上農地的開發消失,在宜蘭也是隱憂,未來更大的雨量,東補西救的防洪系統,加上一旦開發殆盡的萬畝良田,再也無法儲水分洪,到時宜蘭做大水,該是屏東一樣的光景。

雨一直下,擇高地而居的老人,看著大水淹田,一派輕鬆。他說只要別讓水進屋就沒關係,大水自然會退,但是不懂那麼多外地人,賣下淹水之田蓋別墅,才是令人不解。

image

image

宜蘭做大水,不是新聞。

問題是,甚麼樣的土地治理,讓會做大水的豐富之都,變成這幅狼狽模樣,才是真新聞。

image

image

其實,在台灣都不該怕做大水,而是思考如何讓水分散、儲存,與水和諧共生,反而是該怕那天雨水不降,大水不來,才是滅絕大禍。

在宜蘭,一個會做大水的水澤之鄉,有些歷史智慧,不該遺忘!

image

(本文轉載自「飄浪。島嶼」部落格)

兇手變幫手?寒溪部落災情之罪魁禍首

在部落耆老的記憶中,過去打狗溪的水量豐沛且穏定,寒溪村過去在打狗溪沿岸種植蔬果,過著衣食豐足的生活。自從水利署自來水公司劃定打狗溪上游為水資水量保護區,用深埋地底的大型函管將水源頭的水引到冬山鄉…

芭瑪颱風在宜蘭降下了連夜大雨,讓宜蘭釀成了不少災情,其中三星鄉和冬山鄉目前已傳出淹水災情。

颱風當日,宜蘭地區的豪雨,寒溪村是全台累積雨量最多的地區,降下超過929公釐的雨量,而10月9日迄今,東北季風及水氣仍然為寒溪帶來連日的大雨,兩天內累計雨量已經破一千毫米。

在寒溪大橋下的打狗溪,因連日大雨造成河水暴漲,沖跨了寒溪大橋,也衝毀寒溪村的唯一聯外道路。

依據農委會水土保持局的資料顯示,打狗溪為土石流中度潛勢溪流,但依據部落耆老的訪談得知,過往宜蘭寒溪的雨都未曾造成泥流衝下沖毀的經驗。除了全球暖化造成水氣越來越容易聚集,加上東北季風增強,才會讓宜蘭雨勢超過過往歷史紀錄之外,另有其他的人為因素造成此次災情。

在部落耆老的記憶中,過去打狗溪的水量豐沛且穏定,寒溪村過去在打狗溪沿岸種植蔬果,過著衣食豐足的生活。自從水利署自來水公司劃定打狗溪上游為水資水量保護區,用深埋地底的大型函管將水源頭的水引到冬山鄉,讓水量穏定充足的打狗溪慢慢的消失,甚至到了夏季寒溪村民無水可用。

打狗溪的河床因為缺水,而讓河床沉積了許多砂石,而為這次災情埋下伏筆,連日的大雨累積讓大量河水從上遊洩流而下,大量的河水夾帶著打狗溪乾涸的河床上沉積的土石,形成泥流往羅東溪匯流。泥流帶著強烈的侵蝕性而淘空寒溪大橋,造成橋的斷裂。

現在泥流侵蝕打狗溪上遊山坡地而讓上遊不斷的落石及山崩,若在繼續下起連夜大雨,很有可能暴漲的溪水會夾帶著更大量的土石形成土石流往羅東溪流,土石流雖不會直接侵襲寒溪,但很有可能會侵蝕寒溪部落之地基,而提高部落的危險性。

981013-hanxi8026-400.jpg
打狗溪上游(水資水量保護區)附近區域(一)

10月10日,馬英九總統勘查寒溪村,水土保持局對寒溪村做的總簡報,指出連日大雨,寒溪村無人傷亡,可歸功於水土保持局在寒溪村所做的「功蹟」,堪稱水土保持的「典範」。

但自來水保護區本來就是限制開發的區域,跟水土保持局的「功蹟」有何干?更應該追究責任的是水利署自來水公司劃定打狗溪上遊為水源地,並無限制的掠奪寒溪水源提供給平地商業化農業,造成打狗溪現在災情。

981013-hanxi8024-400.jpg
打狗溪上游(水資水量保護區)附近區域(二)

(作者為宜蘭縣崗給原住民永續發展協會總幹事)

七里香花開,雨就來了

部落圍牆邊的七里香(月橘),花開的很燦爛!vu vu說:雨和花有約好,當七里香花開時,雨就來了…。這傳統的天氣預報系統,早已沒人知曉,只知七里香樹,盜採後,可以獲得許多價金……風雨欲來,全面戒備!

編按:

「台東88風災部落重建訊息通報區」網站上,看到下面這篇文章,以「現代訊息」和「傳統智慧」預告天災,轉載於此,和各地朋友分享。

9801004-vuvu1964887672-360.jpg

部落圍牆邊的七里香(月橘),花開的很燦爛!~
這傳統的天氣預報系統,早已沒人知曉
只知七里香樹,盜採後,可以獲得許多價金……

風雨欲來,全面戒備!~


芭瑪難捉摸 陸上警報可能延至今夜(10月3日)

中央社 更新日期:2009/10/03 18:29

(中央社記者陳舜協台北3 日電)芭瑪颱風動態難以捉摸,行進速度又突然減慢。中央氣象局預報中心課長謝明昌下午5 點表示,發佈中度颱風芭瑪陸上颱風警報時間,可能延後到今天深夜或明天清晨。

根據中央氣象局最新颱風消息,芭瑪颱風中心位置位於鵝鑾鼻南南東方約460公里處,以每小時11轉7公里速度,向西北轉北北西行進,7級風暴風半徑250公里。

(本文轉載自「台東88風災部落重建訊息通報區」

六龜村民:怎每次過節都要撤離

有些村民已經是第三次被安置,上次撤離是父親節,村民乘坐直昇機下山,首先被安置在旗山國中,但是旗山國中無法容納這麼多人,於是部份村民又被安置到別的地區。這次則是中秋節要一起在天台山團圓,相當溫馨的是,…

由於颱風將近,昨天六龜鄉公所與12個村的村長開會過後,決議要將九個村撤離到安全的地點避難,以防再來的風災造成人員的傷亡。

今天部份的人員已經被強制撤離到一貫道天台山道避難,目前天台山已安置了約300人的村民,今天撤離的主要有寶來、中興、大津、新開、興龍、荖濃、文武這幾村。

另外其他還沒撤退的村民也於明天會繼續徹下來,預計整個天台山能容納1000人居住,在上次颱風莫拉克造成風災之後,天台山除了扮演臨時安置的角色,還提供來南部救災的台北警專學生居住,在救災上扮演很重要的角色。

除了少數的居民自行開車下山,多數村民由國軍派車從村子接至天台山道場,再由鄉公所現場統一建檔管理,食宿方面由天台山方面提供,管理人員由鄉公所派駐,村民只帶了簡單的證件及盥洗衣物下山,也有部份村民到達天台山之後,由家人帶回一起歡度中秋節。

981003-armyliouguei-360.jpg

有些村民已經是第三次被安置,上次撤離是父親節,村民乘坐著直昇機下山後,首先被安置在旗山國中,但是旗山國中並無法容納這麼多人,於是部份村民又被安置到別的地區。這次則是中秋節要一起在天台山團員,有無耐的村民表示:怎每次過節都要被撤離。

相當溫馨的是,天台山除了提供食宿之外,也提供了相當多的柚子以及月餅,讓整個天台山充滿了溫暖的過節氣氛,鄉公所已經請求縣政府支援醫療團進駐,待醫療團進駐之後,避難所的生活機能將會更完整。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA         OLYMPUS DIGITAL CAMERA
(上左)天台山村民報到處(上右)鄉公所登記村民身份建檔.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA         OLYMPUS DIGITAL CAMERA
(左)村民陸續進到天台山(右)舒適安全的天台山廂房 攝影/歐陽毅2009.10.03

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
隨阿公一起下山的小弟。攝影/歐陽毅2009.10.03

(本文與「莫拉克獨立新聞網」共同刊登)

小地方新聞網